Dante's Inferno / Better the De Vil You Know.Dante's Inferno: Six months after the events of "London, We Have a Problem", Dante becomes depressed after his predictions are proven false, so Dolly and Dylan act along with his predictions to make him feel better. Meanwhile, Hunter is freed and decides to get revenge on the dalmatians. Hunter attacks the family and captures Dante, who welcomes "doomsday", however he freaks when it is revealed that Hunter can understand the dogs...
Better the De Vil You Know: After a few hours continuing from "Dante's Inferno", the family begins to prep for Hunter's return. Dylan, feeling that their previous encounter was all his fault, takes the lead in protecting his siblings as Hunter tries and fails to capture them in increasingly ridiculous situations. Doug and Delilah prepare a bus to transport them to the country while they go to work...