Upset Heart.Kakeru is stuck in a coma racked with pain and his past memories. His friends are by his side, worried for his state of health. Misuzu attempts a ritual to heal him and free Kakeru of his torment. His right eye, or known as The Eye of Aeon activates and past and present meet in a meeting of the minds. The next morning, Kakeru awakens healed to a weakened Misuzu who is passed out in his lap. Yuka, who comes to check up on him, witnesses only this, completely misinterpreting what she had seen...