Training Camp Begins!.Sawamura continues to train hard, but when Chris notices he is overworking, he has Miyuki pull him into the indoor training facility for some pickoff training and leg positioning training so he won't get hurt. Furuya is reminded he must trim his nails and is also forced to start pickoff training. Furuya tells Miyuki he has a twisted personality. Tanba watches his rivals and vows not to give the ace number to anyone else. As hell week begins Tanba and Kawakami are sent to the bullpen while Sawamura and Furuya are forced to work on fielding practice and base coverage scenarios. Once their coverage scenarios are done they are sent out for outfield catching. In the bullpen Tanba works on a secret pitch with Miyauchi, the secondary varsity catcher. When the 100 yard sprints start and the night workouts increase, Sawamura realizes him and his fellow first years haven't prepared for anything like this.