Episode Title:
With Heads Held High.
Episode Description:
With Miyuki and Maezono still at odds, Isashiki talks to Maezono while Miyuki seeks Yuuki's advice. Kataoka informs the team of Furuya's condition and Sawamura feels the fate of the team is now in his hands. During practice, Nabe tells Maezono that he is satisfied with how things are, while Ochiai observes the players then thinks of his future coaching plans.
