Leisure.Æon enters her living quarters to find a container of eggs she was keeping in her refrigerator. But she finds that Trevor, who is in a cupboard, has had them all. Angry, Æon leaves her apartment, but before venturing outside the Monican base, she witnesses another agent fail to successfully complete jumping through a complex climbing frame. Æon steps up to practice jumping through, just as the other female agent walks away, and flawlessly executes the complex routine. Later, she enters a strange base and collects some of the same eggs seen earlier in her apartment. Resisting the urge to leave, Æon breaks one of the eggs and analyses the broken contents under a portable microscope and finds an aggressive infant form of a strange "alien" lifeform. The infant dies as a result of her probing. On her way out Æon is confronted by an adult alien, but she holds up one of the eggs and threatens to break it if the alien attacks her. She runs away, and the alien triggers a grid barrier similar to the one at the Monican training base. Æon begins surmounting it with ease, but the Alien, with its four legs, is far faster and swiftly catches up to Æon, killing her.