Ubaenai Yume. Lily returns to Yotsuboshi Academy, though still struggles to participate in activities due to her weak constitution. Meanwhile, Yume ends up spraining her ankle and is forced to sit out from activities for a week. As Yume laments not being able to take part in lessons, Lily tells her about how she deals with her own limitations and trains in her own way, stating her determination to turn her dreams into reality. The next day, Lily holds a revival concert, showing off the results of her own style of training.