At Moe's End Nagi's fellow maids discover that Ranko's murderer was the lone surviving maid from the Wuv-Wuv Moonbeam massacre. Nagi did not intend for Ranko to be murdered but decides to let the killer maid go and finish the fight with the Oinky Doink Cafe. Meanwhile, Nagomi stays in her funeral maid outfit and takes Ranko's revolver as she tries to get revenge. First attacking a cow maid, then firing into the ceiling of the ramen shop to get information on Uzuko and her family. Nagomi learns from the ramen chef that Uzuko was a starving orphan, groomed by Michiyo to be her successor. However, after hiring Ranko, Michiyo was moved by her sincerity and decided to become more peaceful, but Uzuko could not accept the change and arranged to have Michiyo killed and Ranko imprisoned, eventually becoming Nagi. Later, the cow maids beat up Nagomi for attacking their leader, Nagomi finally snaps for everything she has experienced and goes insane for a moment, but police intervene before they can kill her and scare them off. As the Oinky Doink maids prepare for war, Nagomi looks through Ranko's personal effects and breaks down. Meanwhile, some of the Creatureland maids question Nagi's wild mood swings regarding the Oinky Doink staff, and a couple are gunned down for expressing doubts about her decision to personally lead the attack. On the day of the attack, Nagi and over 20 Creatureland maids storm Oinky Doink Cafe with guns drawn, only to be treated like normal customers. Nagomi performs a song and dance on stage for the assembled crowd, even after Nagi shoots her in the torso, and shoots another maid for applauding Nagomi's act. At the end, Nagomi points out that maids are supposed to serve people, and that their friends, neutral and even enemies would not have been killed because of this. Nagi is unmoved by the performance and empties her revolver into Nagomi, but she is then shot by the same maid who killed Ranko, and then impaled by a bamboo spear thrown by Okachimachi. 19 years later, in 2018, violence between maids has been completely abolished. Two of Nagomi's old regulars, now adults, take a friend to visit the renewed Oinky Doink Cafe where an adult Nagomi, using a wheelchair, greets them in her maid costume.