Episode Title:
Just One of the Girls/Goin’ Down to Dixie.
Episode Description:
Just One of the Girls: While on vacation in Hollywood with Miss Miller and her old singing group “The Thrillers,” the Chipettes decide to audition to be on a television program—while the Thrillers decide to do the same thing, after Brittany and Miss Miller promised each other they would steer clear of seeking stardom.
Goin’ Down to Dixie: The Chipettes get an opportunity to star on the River Ritz Hotel in New Orleans, Louisiana, but Miss Miller can not get tickets on a full flight to New Orleans. Their only chance is through a sleazy man who grossly exaggerates his cut-rate travel service.
