The Scales That Hold Wishes ~Going Back~ Asahi recalls winning the marathon against Karen in elementary school without having to try very hard. For Tanabata Asahi suggests a beauty contest. Shirahi visits to make her wish to be accepted to Kyoto University. Uryu refuses to make a wish, preferring to rely on his own effort. Somehow, all three sisters receive the same number of votes. Realising Uryu has not voted Asahi steals it from his pocket and finds he voted for her, making her the victor. Yuna and Yae become jealous and punish him...