Episode Title:
Pool Trap.
Episode Description:
Urara invites Akari and the others to her company's water park, forming a secret alliance with Shino in order to cause Akari to have a swimsuit malfunction on film. However, Yuyu and Yaya get the swimsuits mixed up and give the malfunctioning one to Urara instead, resulting in the plan ending in a spectacular failure. Despite this, everyone manages to have fun, with Aria suggesting that she pay a visit to Akari's home.
