We Can Work it Out / Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.We Can Work it Out: During a mountain climbing competition, Jay and Walter have a disagreement when Walter believes Jay is pushing him too hard and Jay thinks Walter isn't trying hard enough. Jay then tries to climb the mountain without his partner, but when he has an accidental fall, he and Walter learn how to use each other's talents to work as a team.
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band: Walter longs for a performer for a friend, and feels at home when the circus, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, comes to town. Walter is invited to assist in the ringmaster duties, and, impressed with his talent, Sgt. Pepper asks him to take over the role permanently. Walter decides to leave with the circus, but is in turn convinced by the Beat Bugs to stay.