Episode Title:
Parting.
Episode Description:
As Guts leaves, he is challenged by Griffith and manages to defeat him and earn his freedom. However, Guts' departure affects Griffith psychologically and he spends a night of passion with Charlotte in a lapse of judgement. When Griffith leaves the next morning, he is apprehended and arrested by the guards.
