Lured by the White Mist.The Red Shield has tracked the container to a secret research farm in the Vietnamese jungle. Once they get there, they are attacked by a chiropteran.