Episode Title:
This Dance Ain't For Everybody / A Few Stolen Moments.
Episode Description:
This Dance Ain't For Everybody: Beth and Plum’s big ‘girls night out’ at a trendy virtual nightclub sours when a creepy party crasher threatens to wreck the club and maybe the girls’ friendship.
A Few Stolen Moments: When Beth’s new boy-toy gets roped into an alien rescue mission, it’s his alone time with a moopy and volatile Chris that really puts him in danger.
