Episode Title:
The Apes of Wrath.
Episode Description:
Rhesus 2 destroys the holo-boon generator to force the crew to Velasquez 9 for a replacement. Unbeknownst to them, he has modified the replacement to generate a megalomaniacal dictator whose "holo-boon horde" seizes the ship.
