Episode Title:
The Good Dream.
Episode Description:
Lenore takes Hector for a walk around Carmilla's castle, though keeping him on a leash, and he gradually starts to fall for her charms. In Lindenfeld, Germain has a nightmare of falling through the Infinite Corridor, an endless pit of dimensions where he witnesses worlds with giant monsters and spaceships. Before waking up, a woman throws him a crystal which he catches in his hand.
