Episode Title:
We've come to duel.
Episode Description:
Aoi and Manami decide to have a showdown in a nearby forest to settle their differences, but their match is cut short when they must join forces to defeat some assassins sent to take them both out, the winner was therefore Manami. As the loser, Aoi is forced to address Kio as Kio-kun (an endearment), but he doesn't notice at all, causing Manami to react violently.