Episode Title:
Convenience Store Chio-chan / Chio-chan and the Duel / Remnants of That Day.
Episode Description:
Chio attempts to buy a BL game magazine from the convenience store, only to discover that AndÅ is working there. The next day, Chio is challenged to a butt-poking duel by a girl seeking revenge for her brother. Later, Chio and Manana come across an old woman, who they assume is reminiscing over a lost love.
