The Pied Piper Power Play.Nimnul hypnotizes all the mice in town (including Monty and Gadget) into running on hamster wheels, so that they can charge a powerful generator for him. Dale's own hypnotic skills are the only thing that can help deal with this crisis.