Episode Title:
The Circumstances of Science and Happiness.
Episode Description:
The school is shut down so Chinami takes a tour of the town. She meets Kotaro working at his family business and runs away. Kotaro once again asks Chinami if she would go out with him for the sake of science and she finally agrees.
