New Order .This episode takes place one month after the events of the first season. After discovering Aelita's link to the Supercomputer and the inability to shut off the Supercomputer that stems from it, Jeremy works hard to find new and better ways to fight X.A.N.A.. To that end, he develops new vehicles for the group. He also develops a new tower-scanning program that instantly detects activated towers, allowing Aelita to live on Earth. The group encounters a new monster in Lyoko, which Odd names a Tarantula. While adjusting to her new life, the class takes a trip to the nearby woods for a scientific field trip. Ulrich wants to partner up with Yumi, but she's already partnered up with someone named William. He comes from another school, having been expelled from it. During the field trip, Aelita and Jeremy partner up. Jeremy is forced to retrieve his laptop, leaving Aelita in the woods. With him gone, Aelita is frightened by visions of wolves, which lead her to a house known as the Hermitage. There, she has even more visions and is attacked by X.A.N.A.. Once the others arrive to find her, they learn that X.A.N.A. has possessed the house and uses everything in it to attack them. They find Aelita in a sauna in the basement. X.A.N.A. tries to trap them all inside and boil them, but only succeeds in catching Ulrich and Yumi. Aelita and Odd head to the factory to shut down the tower before they are boiled alive.