Operation: B.U.T.T / Operation: T.R.A.I.N.I.N.G.Operation: B.U.T.T: The DCFDTL plants Numbuh 1 from his swim trunks and get photos of his disproportionately huge buttocks. They black mail him with them.
Operation: T.R.A.I.N.I.N.G.: Tommy, Sonia, and Lee find that the training simulations in the Arctic Base are real.