Le Quack hypnotizes Muriel and Eustace through television so they can be transformed into slaves and steal a large amount of lottery money to bring to him. A thunderstorm causes Courage's computer to come to life. It downloads itself into Muriel's body to prove how daring and death-defying it can be.