Episode Title:
Transformation.
Episode Description:
Shido has his hands full dealing with the Spirits in child form, much to Natsumi's joy, as she is determined to make him suffer using magic to changes the house and clothes. Meanwhile, the top executives of DEM Industries are eager to get their revenge on Westcott and make plans to kill him no matter the cost. When Natsumi is attacked by a DEM platoon led by Ellen, Shido and the other Spirits appear to rescue her. Weakened from the battle, Natsumi becomes unable to summon her angel and is confined by Kotori. Shido then confronts Natsumi and learns that she loathes him because he saw her true form as a child, and that she believes he would never care about her because of that. Meanwhile, Origami is being hunted down by her former employees until she accepts working for DEM in exchange for information about a fire that happened five years ago. To cheer Natsumi up, Shido and the Spirits take her to a full course of activities involving relaxing, buying clothes and make up, to show her that she can become pretty even as a child, but she flees as it becomes too much to deal with.
