The group explore a factory, with Izzy uncovering coding while Matt, T.K., and Mimi examine the assembly line. Tai, Sora, and Joe find Andromon caught in machinery, who attacks them after a Black Gear enters his leg from when the group frees him. Izzy uses the coding to Digivolve Tentomon into Kabuterimon, who destroys the Black Gear. As an apology, Andromon shows the children the exit, which takes them to the sewers.
