Episode Title:
In the Bag / Eat Quietly During Meals / My Neighbor the Sorcerer.
Episode Description:
Shin and Noi are called in for a meeting with their boss, a highly reputable sorcerer named En. En also summons Fujita and Ebisu, and asks Noi to heal Ebisu's face to find out what she knows; while Ebisu's physical wounds are easily healed, the mental distress has placed her in a dissociative fugue, leaving her with no memory and reduced mental and magical skills. En requests the group find and kill Caiman and Nikaido. The group is suddenly attacked by assassins, whom En easily dispatches by turning them into mushrooms with his magic. Caiman's boss, Vaux, tells him to toss a trash bag in the incinerator, inside which Caiman finds a dismembered person inside who cannot die. The "murdered" man was disassembled and tortured with Shin's magic before being thrown into Hole, with Shin's magic preventing his separated pieces from dying. Caiman tosses him in the incinerator to end his suffering...
