Episode Title:
Transform Ponpoko Gun / Arale Flies the Skies.
Episode Description:
Transform Ponpoko Gun: Dr. Slump builds a gun that transforms whatever the gunner chooses. Arale uses it to turn Yamabuki into Slump's wife and then turn the doctor into a sea monster.
Arale Flies the Skies: Arale wants to fly like Gatchan, so Dr. Slump builds her a flying machine. After a test flight in it, Arale lands on the Weatherman's domain and plays about with the weather.
