Episode Title:
Out of the Frying Pan.
Episode Description:
The Defenders of the Wing contact the riders for their aid in delivering an Eruptodon egg to the nesting site inside their island's volcano to hatch before it hardens to stone. Hiccup and Fishlegs face continuous difficulties working together to deliver the egg, and things are made worse when a pack of wild Fire Terrors inhabiting the cave kidnap the egg. Mala attempts to retrieve the egg herself, but Hiccup and Fishlegs regain their synergy and realize the Fire Terrors are there to safely bring the egg to the nesting ground without human interference. The three trust the Fire Terrors to take the Eruptodon egg and it safely reaches the nesting ground where it is bathed in the lava.
