Episode Title:
Hidden Treasure.
Episode Description:
Eckhart and Brigid find a treasure map in the barn. Ned and Shorty overhear them and inform Boss Mouse, who orders them to get the treasure before Eckhart and Brigid do. Eckhart becomes stubborn and refuses to listen to Brigid's suggestions, allowing Boss Mouse to manipulate Brigid into working for him. When the tide comes in, Boss Mouse threatens to leave Eckhart to drown, forcing Brigid to choose between searching for the treasure or rescuing her friend. Brigid chooses to save Eckhart, and together they learn that their friendship is the greatest treasure.
