Back in the High Life Again Jeff struggles to balance his creative director role with his responsibilities to the Buckys including securing resources and feeding the locusts, causing his relationship with Jaxton to further deteriorate. Inspired by a retro pornographic magazine gifted to him by Hubert, Jeff develops a retro-style campaign for Marsiversary. He presents it to Tee, the creative director for the colony and the son of the CEO, Falco. Jeff's work is well received until Ted arrives and dislikes it, changing Tee's mind. Tee tasks Jeff with using war propaganda as a reference instead...