Episode Title:
Crash Pilots / Mining Mayhem / Three In One / The Peppercorn Family: Minor Detour
Episode Description:
Crash Pilots:
Lupo is attacked by a woodpecker as he takes a drive and ride on Fix & Foxi's tandem glider.
Mining Mayhem:
Professor Knox and Fix & Foxi explore an old mine, trailed by Stinky and Limpy.
Three In One:
Lupo competes with Fix & Foxi to be the first to get a skateboard free.
The Peppercorn Family: Minor Detour:
Trying to take a shortcut to the fair, Papa gets the family in dangerous situations.
