Episode Title:
A Fancy Without Honor or Humanity.
Episode Description:
Sousuke and Kaname discover that Ren Mikihara is a yakuza daughter whose members ask for their help to deal with a rival gang. Sousuke, in his mascot disguise, trains the yakuza members. When the rival gang kidnaps Kaname and Ren, Sousuke and his recruits rescue them wearing the special mascot AS. The episode was dedicated to Kinji Fukasaku, director of Battles Without Honor and Humanity, who had died earlier that year.
