Episode Title:
Training Daze.
Episode Description:
Training for the gen:LOCK program continues, with Dr. Weller explaining the mechanics of the program and uploading into a holon. It's revealed that Leon is gen:LOCK compatible, but was kept out of the program for his own safety, as he is above the safe age range for upload. Though the recruits show progress, they have a difficult time forming a bond as a team. Chase talks to Miranda again, who warns that the group could have trouble on the field if they do not improve their communication...
