Episode Title:
Bark at the Night.
Episode Description:
After the Kissuisö gets a scathing review in a magazine, it becomes apparent that all the hot spring inns in the area are receiving poor reviews whilst a newly constructed hotel is being praised. Wanting to get to the bottom of this, Ohana heads to Tokyo to find out who's responsible for the review, which turns out to be her mother, Satsuki...
