Episode Title:
Rain or Shine.
Episode Description:
Alice and Aya try their hand at being delinquents in order to appear more grown up, but this leads to Shinobu and Alice getting into a small fight, though they soon manage to make up. Later, Aya ends up trimming her bangs too short, becoming ashamed of her exposed forehead, while Alice worries about some flowers she planted a few months ago.
