Episode Title:
Sleep Brings up a Hina Well.
Episode Description:
Nina, Yayoi, Karin and Karen find themselves in the sweltering heat when they arrive at Liones's castle. While Nina and Karen are still sleeping, Yayoi and Karin witness Strafansky digging in the ground by himself outside. Liones's mother Linya Yelistratova apologizes Yayoi and Karin for the broken air conditioning. Also, Liones and Mahiro are spotted exploring in the forest nearby. Linya tells Yayoi and Karin that Liones was sensitive during childhood until she spent more time with Strafansky...
