Episode Title:
Like a River Stream.
Episode Description:
Hitomi's mother doesn't believe her when she honestly tells her about her bartending job. Utako, wanting to keep her bar's money-maker, pressures Hitomi into renting an apartment on her own, and then steers her towards various temp jobs to pay for it. The stress of so much work builds up to the point where Hitomi collapses in the doorway of her apartment...
