That Time I Went to Campus and... Nadeshiko and Chigusa spy on Tokiwa and Suou bonding and suspect Tokiwa is caught in a love triangle between Suou's Prince and off-duty personae. The two later confront Tokiwa on the issue when Suou defuses the situation by giving the cover story that her off-duty persona is her Prince persona's younger sister. Meanwhile, Asagi drinks at the bar and spills his drink on his shirt, leaving Fuji to make him temporarily wear the bartender's uniform; a patron visits the bar and mistakes Asagi as being part of the staff. Fuji later teaches him how to use a cocktail shaker after she sees Asagi's interest. Elsewhere, Hagi accompanies his drunk sister as the sister points out she can tell Hagi has a crush on Kohaku, much to his shock. As Hagi pays the bill, his sister wanders off and meets Kohaku; the two talk about Hagi, and his sister shares his preference for cute girls and how he is a reliable person before Hagi fetches her. Kohaku, now made aware of Hagi's preferences, looks at her reflection.