To the North.Enomoto tells Brunet and his men that they may face death as they are headed to the north. Kawai died in the line of battle just as Enomoto's fleet left Shinagawa. The troupe hold a funeral for Ebisu, while Yojiro thinks back to when he first told Sotetsu about his mission of sealing the Head of the Conqueror at all costs, not knowing Sotetsu planned for the current events to put into place. Meanwhile, Kanna confronts Parkes, since Parkes had the elite British soldiers attempt to bomb Kanna, who tried to retrieve the Head of Conqueror from the sea. However, Kanna stands down after learning that the order came from the queen of England. Kanna joins the elite British soldiers, who find him oddly different since he prefers guns as his weapons. Kakunojo leaves the troupe to find Yojiro, much to the worry of Kobako and Benimaru. Suspicious that Sotetsu is plotting something, Brunet has his men surround Sotetsu with swords. Sotetsu calmly states that he desires a revolution, something Brunet also desires. Off the coast of Shinagawa, Kanna and the elite British soldiers infiltrate and commandeer a French naval supply ship, as they also head to the north.