Master and Apprentice Miu's fashion magazine manager approaches Yūya as he leaves school, only to be refused. Still, when she learns of the impending sports competition, she decides to take pictures of Yūya participating in the event. While on another monster-hunting expedition deeper within the Demon's Den, Yūya is aided by the Divine Rabbit, who has been observing his progress and has chosen him to be his successor as the bearer of the Divine Kick...