On a Quiet Day...In Germania, Berkmann begins preparing the first stages of his plan to counter Izetta by consulting the head of the Imperial Technology Arsenal's Design Division 9 for its top secret weapon developments. On the first peaceful day since the beginning of the invasion, Finé, Izetta, Bianca and Lotte try their best to enjoy this rare quiet time and the few everyday luxuries left to them, even by sneaking into a café Finé has "secretly" visited in the past to indulge on its famous cherry pie (only to discover to her embarrassment that the café owners and the palace guard have known about this pastime all along!)...