Episode Title:
We are Jewel Pads! / Swim! Jewelpets!.
Episode Description:
We are Jewel Pads!: Sakutaro creates a new app for the Jewel Pad, but things go bad when everyone but Luna get trapped inside the Jewel Pads. They must find a way to get Luna to notice them before it's too late.
Swim! Jewelpets!: Laura invites Airi and her friends to her private swimming pool, in hopes of stealing Airi's pendant and winning over Sakutaro's attention.
