Episode Title:
The Burden of Resolution.
Episode Description:
Kanami and Hiyori continue on their way to the meeting point, though Hiyori warns Kanami not to join her if she doesn't have the resolve to kill. They are then intercepted by Ellen and Kaoru who battle them briefly, but Kanami and Hiyori flee when Ellen and Kaoru call in their S-Equipment. Meanwhile, the Sword Administration detects the deployment of the S-Equipment, which was sent without their knowledge or permission...
