Episode Title:
Sweet, Trap.
Episode Description:
After having gotten herself incredibly worked up over some pudding, Ascoeur finally gets her chance to eat it. Unfortunately, Q-feuille sneezes and causes a chain reaction that leads to the pudding spilling all over the floor. Determined to get some pudding, Ascoeur decides to raid the cafe kitchen, but to get there during the after-hours, she and Q-feuille have to overcome the security system upgrades that Tweedledee made...
