Mini Camping and Yard Camping Ayano buys a pocket stove and visits Cape Irago. During her stay, she checks for cheap tents to purchase. Once she receives the tent, Ayano texts Rin and invites her to go motorcycle camping. Meanwhile, Nadeshiko, Aoi, and Chiaki arrive at Ena's house to camp in her yard. After setting up a tent for Ena's pet dog Chikuwa, Ena begins to cut Chiaki's hair. Once done, Chiaki prepares to make and cook a homemade sausage, but it ends up tasting bad after missing a crucial step. After the yard camp, Nadeshiko receives a text from Ayano inviting her to a camping trip at the Ōi River with Rin.