Episode Title:
The First-Move-Wins Computer Operation!.
Episode Description:
Gordon, an FBI computer specialist, is in Japan to operate a computer capable of predicting crimes and determining how to stop them. The Metropolitan Police Dept. hopes that this will finally help them capture Lupin. Zenigata is unimpressed and warns that the machine will not be able to stop Lupin. For once, Zenigata and Lupin see eye to eye. Lupin sets out to prove that the computer is no match for his intellect. Who will win? Man or machine?
