Episode Title:
Forbidden Smell / A Young Girl's Secret.
Episode Description:
Forbidden Smell: Kanako tries desperately to become friends with Kiri. Therefore she asks her Sachi for help.
A Young Girl's Secret: The dorm mistress checks the rooms of the girls for forbidden items. Afterward, she piles them up on a table and judges how well an item was hidden. Amongst the things found, Kanako's bag, which has a live unidentified mysterious animal residing in it, is also there. She is then told to hide it again, and if she passes the supplementary test, she can then keep it.
