Episode Title:
Human Debris.
Episode Description:
The Isaribi and Hammerhead encounter a space pirate group known as the "Brewers", with Takaki being critically injured during the skirmish. Meanwhile, McGillis and Gaelio return to Earth and assess the situation within a Gjallarhorn household.
