Passing Dreams.Rina learns from Minmin about GARDEN's location, and determined to rescue the fallen imprisoned there by herself, she leaves Shiika to the care of her Mushibane fellows. Knowing she is actually walking into a trap, Daisuke tries to dissuade her.