Episode Title:
Bizarre Ride
Episode Description:
In a flashback scene, bounty hunter Terry meets Glorlox while attempting to apprehend an alien fugitive named Zeno. After Glorlox gives Terry half of the cut from the bounty, the two form a partnership. Glorlox is troubled by his role in Terry's presumed death and imprisons Lisa and Sean with Vax. On Chillion, Terry is captured by the liberated Chilla tribe led by Chakarau. After Chakarau learns that Terry is Lisa's father, he and KRS join forces with the Chillas to rescue his children. They overpower a contingent of Conglomerate soldiers and steal their shuttle, which they use to reach Glorlox's starship. Meanwhile, Vax, Sean, and Lisa attempt to escape their holding cell but are recaptured by Torga. Disguised as Conglomerate soldiers, Terry, KRS, and the Chillas board Glorlox's ship. With the help of Vax, they capture Glorlox and his associates. Terry's reunion with his children is interrupted by the arrival of a Conglomerate starship.
